Navigazione nel Mare del Giappone, terzo bacino ad essere attraversato in ordine di tempo dal Bersagliere dopo i due Oceani Atlantico e Pacifico.

Il nome di questo mare, sia pur piccolo come superficie, (un terzo del Mediterraneo) è fonte di discussione tra i paesi che lo circondano: Giapppone, Corea del Nord, Russia e Corea del Sud. Il governo giapponese sostiene l’uso del nome “Mar del Giappone”, mentre nella Corea del Sud e chiamato “Mare Orientale”. La Corea del Nord reclama invece il nome di “Mare Orientale di Corea”.
Per la prima volta dall’inizio del PERIPLO, pur continuando a navigare verso ponente (Ovest), a bordo viene operato il “cambio fuso” mettendo l’ora di bordo 1 ORA IN AVANTI anzichè indietro…
Questo è dovuto al fatto che in Russia (ovvero in questa parte della Russia) vige un fuso orario diverso dal Giappone (+ 1 ora) pur trovandosi i due Paesi all’interno della stessa “fetta” di globo terrestre…